154 / 196
154
INFORME ANUAL
2017
g) Servicios exteriores
El desglose del saldo de este epígrafe de las cuentas de pérdidas y ganancias
consolidadas de los ejercicios 2017 y 2016 es el siguiente:
Servicios exteriores
Miles de Euros
2017
2016
Arrendamientos oficinas
6.132
6.028
Arrendamientos maquinaria
17.880
17.490
Arrendamientos vehículos ligeros y todo terreno
9.745
9.868
Arrendamientos equipo informático
244
269
Arrendamientos otros elementos de transporte
6.631
6.612
Otros arrendamientos
2.186
2.009
Total arrendamientos
42.818
42.276
Transportes
5.812
5.097
Desplazamiento personal
5.797
5.405
Reparación y conservación
12.067
11.381
Otros servicios
18.824
18.172
Total
85.318
82.331
h) Ingresos y gastos financieros
El desglose del saldo de este epígrafe de las cuentas de pérdidas y ganancias
consolidadas de los ejercicios 2017 y 2016 es el siguiente:
Ingresos financieros
Miles de Euros
2017
2016
Intereses bancarios (depósitos y pagarés)
6
68
Intereses depósitos InterSepi (Nota 26)
44
154
Bonificaciones y confirming
14
165
Otros
455
1.112
Total
519
1.499
Gastos financieros
Miles de Euros
2017
2016
Intereses de créditos y préstamos
57
329
Intereses de empresas del grupo (Nota 26)
5
5
Otros
813
680
Total
875
1.014
Resultados por valoración de derivados financieros
A cierre de ejercicio, los derivados (CCS y NDF) contratados por la Sociedad
Dominante y asociados a los dos préstamos concedidos a la filial de Tragsa
en Brasil, uno por 22.000 miles de reales brasileños en 2016 y otro por 5.400
miles de reales brasileños en 2017, respectivamente, arrojaron unos ingresos
financieros por valoración de éstos de 708 miles de euros. A fecha de cierre,
ambos, derivados y subyacentes, han sido cancelados anticipadamente.
Del mismo modo, en el año 2017, la sociedad filial Tragsa Brasil registró 86
miles de euros por los gastos financieros por valoración del derivado NDF que
tenía contratado para el préstamo ICO de 5.750 miles de euros concedido por
Banco Santander.
Diferencias de cambio
Las diferencias de cambio asociadas a las operaciones y saldos con origen en
el exterior han dado un resultado negativo de 3.966 miles de euros, motiva-
das éstas por las devaluaciones del dólar frente al euro, como consecuencia
de haber contratado las adjudicaciones de actuaciones en el exterior bien en
dólares o en moneda local del país correspondiente.
Deterioro por enajenaciones de instrumentos financieros
A cierre del ejercicio, la corrección valorativa ejecutada por Tragsa Brasil sobre
los préstamos concedidos a la empresa brasileña Carmona Cabrera Engenha-
ria e Consultoria Ltda., asciende a 4.187 miles de euros, y se produce a conse-
cuencia del impago de la deuda que mantenía ésta con la Filial y a razón de la
demanda presenta el 19 de diciembre de 2017.